คอลัมเก่า board ใหม่ ภาษาใต้วันละคำ

[Unloveable]

แปลว่าไรก้อได้ครับ สวัสดีวันสงกรานต์จ้าทุกคน

น้าอะแปลให้ด้วยดิ อยากรู้ว่าทายถูกมั๊ย
ปล สวัสดีสงกรานต์เหมือนกันจ้า

[angclassic]

น้าอะแปลให้ด้วยดิ อยากรู้ว่าทายถูกมั๊ย
ปล สวัสดีสงกรานต์เหมือนกันจ้า

[Unloveable]

[Unloveable]

น้าหม้อเอารูปมาฝากอะ
ปล แวะไปติดตามผลงานตัวเองที่รูปงานบอร์ด125แรงแมวด้วย

[ae_phuket]

น้าหม้อเอารูปมาฝากอะ
ปล แวะไปติดตามผลงานตัวเองที่รูปงานบอร์ด125แรงแมวด้วย

/\2เป็นเกียรติอย่างยิ่ง น้าหม้อของเรา /\2

[angclassic]

น้าหม้อเอารูปมาฝากอะ
ปล แวะไปติดตามผลงานตัวเองที่รูปงานบอร์ด125แรงแมวด้วย

ว้าว ว้าว ว้าว
ได้เบิ้ล 2 รางวัลเลย แทนทาลั่ม อิอิ
รางวัลที่ 1 เดินทางมาไกล ( แทนทาลั่ม ภูเก็ต คลาสสิค คลับ + ทีมงาน ละแม ชุมพร )
รางวัลที่ 2 โชว์ความสามารถพิเศษ เรียกเสียงเฮ จากแฟนๆๆ ได้ทั้งงาน ( ควงยางโชว์ สุดยอดการแสดง )

[Simple-Morgan]

หลบ = กลับ
สงกรานนี้พี่นัทหลบบ้านม้ายหละ?
ts23

[angclassic]

หลบ = กลับ
สงกรานนี้พี่นัทหลบบ้านม้ายหละ?
ts23

สาว่า = น่าจะ
พี่เป็ดครับ สาว่า พี่นัทแกอีหลบ เห็นแหลงๆ กันอยู่

[ae_phuket]

เเอ้งเลิกการตีกี้ อ่ะวันนี้ /\2

[angclassic]

เเอ้งเลิกการตีกี้ อ่ะวันนี้ /\2

สาว่า ห้าโมงครึ่ง อะครับ
พี่เอ๋ไปดูรถยัง ยังงัยก้อดูของผมให้หน่อยน่ะครับว่าเสร็จยัง อิอิ
เย็นนี้จะได้ไปป่าตองพร้อมกัน

[Simple-Morgan]

สาว่า = น่าจะ
พี่เป็ดครับ สาว่า พี่นัทแกอีหลบ เห็นแหลงๆ กันอยู่

ทำเอียด = แอบแบ๊ว, ทำเหมือนเด็กอ่อนแอ,ขี้ร้อง
"ปกติทุกๆปี สงกรานพี่นัทแกต้องกลับไปทำเอียดกับน้าๆข้างบ้านประจ ำครับ"

ts23

[Unloveable]

ทำเอียด = แอบแบ๊ว, ทำเหมือนเด็กอ่อนแอ,ขี้ร้อง
"ปกติทุกๆปี สงกรานพี่นัทแกต้องกลับไปทำเอียดกับน้าๆข้างบ้านประจ ำครับ"

ts23

ทำเอียด กะ ทำนุ้ย เหมือนกันรึป่าวคะ
ปล นคร ทำนุ้ยแปลว่าทำเป็นเด็ก อ้อน อะไรประมานนนี้

[ae_phuket]

สาว่า ห้าโมงครึ่ง อะครับ
พี่เอ๋ไปดูรถยัง ยังงัยก้อดูของผมให้หน่อยน่ะครับว่าเสร็จยัง อิอิ
เย็นนี้จะได้ไปป่าตองพร้อมกัน

พี่เลิกการห้าครึ่งกัน
งั้นไปพร้อมๆกันดีกว้า/\2

[angclassic]

ทำเอียด = แอบแบ๊ว, ทำเหมือนเด็กอ่อนแอ,ขี้ร้อง
"ปกติทุกๆปี สงกรานพี่นัทแกต้องกลับไปทำเอียดกับน้าๆข้างบ้านประจ ำครับ"

ts23

พี่นัทเนียะ อ่ะนะ พี่เป็ด ยังทำเอียดอยู่อีกเหรอ ts23

[angclassic]

ทำเอียด กะ ทำนุ้ย เหมือนกันรึป่าวคะ
ปล นคร ทำนุ้ยแปลว่าทำเป็นเด็ก อ้อน อะไรประมานนนี้

แถวบ้านพี่ เค้าก้อเรียกว่า ทำนุ้ย เหมือนกัน อิอิ