คอลัมเก่า board ใหม่ ภาษาใต้วันละคำ

[สะหม้อ]

บายใจ แปลว่า สบายใจ
ได้แรงอก คือ สะใจ

[angclassic]

บายใจ แปลว่า สบายใจ
ได้แรงอก คือ สะใจ

ข้อความตัวอย่าง
วันนี้บายใจอย่างแรง เพราะว่า เงินเดือนออก แล้วก้อมีบอร์ดใหม่ บายใจสุดๆ

[สะหม้อ]

หร่าร้า แปลว่า ไม่เป็นระเบียบ
เช่น ตนนี่เมาหร่าร้าจริง

[ae_phuket]

สุดยอดปลายพร้าว.....
เเปลว่า....................
หรอยเเรง................
ได้เเรงอก..............
จะเข้าใจม่ายนิ........

[angclassic]

สุดยอดปลายพร้าว.....
เเปลว่า....................
หรอยเเรง................
ได้เเรงอก..............
จะเข้าใจม่ายนิ........ Pic08281

แปลง่ายๆ ว่า หรอย

[Simple-Morgan]

สัน แปลว่า อาดอย่างแรง
( สงขลาตอนล่าง)


หิหิหิ
อิคึอิคึ
ts23

[สะหม้อ]

โหยะ แปลว่า ประจำ
เช่น โหยะตนแหลงแล้วไม่ไป

[angclassic]

โหยะ แปลว่า ประจำ
เช่น โหยะตนแหลงแล้วไม่ไป

อูย....ทำพรือดี
นครขนส่งบริการได้ม้าย อิอิ

[Simple-Morgan]

เอือน แปลว่า เหลือแต่อิ่ม,เบื่อ

[angclassic]

ชง คือ มั่ว
( นครศรีฯ ทั่วไป )
ตัวอย่าง ตอนนี้ทำหรัยไม่ถูก ชง หมดแล้ว

[Simple-Morgan]

ง่อง แปลว่า ซึม

ts23

หิหิหิ
อิคึอิคึ

[angclassic]

ง่อง แปลว่า ซึม

ts23

หิหิหิ
อิคึอิคึ

มีด้วยเหรอพี่เป็ด ง่อง
ช่วยขยายความหน่อยครับ อิอิ

[Simple-Morgan]

มีด้วยเหรอพี่เป็ด ง่อง
ช่วยขยายความหน่อยครับ อิอิ

พี่นัทช่วยทีครับ
ts23

หิหิหิ
อิคึอิคึ

[angclassic]

พี่นัทช่วยทีครับ
ts23

หิหิหิ
อิคึอิคึ

[aum_pk]

"เหนื่อยแฮะผม" แปลว่าพรือพี่สะหม้อช่วยบอกทีต้า